-English follows-

Derivanti dai processi di demilitarizzazione svolti dallo Stabilimento Militare Ripristini e Recuperi del Munizionamento di Noceto di Parma, le cassette in metallo porta munizionamento sono elementi originali delle Forze Armate italiane.

La tipologia di cassette varia per dimensione, capienza e colori. Tutte sono accomunate da chiusura stagna, apertura nella parte superiore e maniglia di trasporto superiore.
Le foto di seguito riportate sono indicative in quanto le cassette variano per colore, scritte e loghi riportati al lati. I dettagli tecnici e i prezzi sono riportati nell’allegato.

Il prezzi indicati nell’allegato sotto riportato sono da intendersi non comprensivi di IVA.

ENG

Deriving from the demilitarization processes carried out by the Ammunition Recovery and Disposal Military Plant of Noceto di Parma, the metal cartridge boxes are original elements of the Italian Armed Forces.

The type of cartridge boxes varies in size, capacity and colors. All are joined by watertight closure, opening at the top and upper carrying handle.
The photos below are indicative as the cassettes vary in color, writing and logos on the sides. The technical details and prices are set out in the Annex.

The prices shown in the attachment below do not include VAT.